Die deutsche Sprache ist sehr flexibel und erlaubt es, fremdsprachliche Begriffe einzudeutschen. So kann man an ein englisches Verb einfach das deutsche -en anhängen, und schon fügt es sich problemlos in den Wortschatz ein. Das kann ganz unauffällig ablaufen, wie z. B. bei “designen”, aber auch aufgesetzt wirken, wenn man Eier und Milch nicht mehr einkauft, sondern “lootet”.