The German term ‘Fensterln’ refers to having to sneak into a lover’s window for shenanigans without being caught by the parents! Perhaps more romantically, the Germans also have a term for feeling homesick for a place you have never been to: “Fernweh”.