Rachel McAdams would listen to Courtney Love at high volume to help her channel the anger displayed by Regina George.