The Maquis originated in "Deep Space Nine", then appeared in "The Next Generation" and ended up as an integral part of "Voyager". The Maquis was named after the guerilla fighters of the French resistance in World War II. The Corsican word translates as "undergrowth" or "thicket".