Emoji creator, Shigetaka Kurita, drew inspiration from a variety of Japanese sources, including weather forecasts, “Manga” and fast-food diners.