Il titolo “Harry Potter e la Pietra Filosofale” fu cambiato in “Harry Potter e la Pietra dello Stregone” nella versione statunitense dei libri. J. K. Rowling non fu molto felice di questa modifica che fu voluta dagli editori americani che credevano questo titolo fosse più eccitante.